Про каждому - своё, или каждый сам кузнец своего счастья в действии.

[miranlola]

Звонила вчера старой знакомой, хотела позвать на одно прикольное мероприятие, где можно повеселиться вволю, потанцевать, поорать и напиться и никто не будет показывать на тебя пальцем или косо и срого смотреть, как это обычно в Германии. А оказывается она уже "повеселилась" вволю (и без меня, в скобочках заметим), съездив на похороны... кого вы думаете? думаете близкого родственника, куда нельзя не прийти? неа. тёщи брата, которую она при жизни видела буквально два раза. И это при том, что ей чётко и ясно сказали, что можно не приезжать и денег её не надо и тыды.  типа не беспокойся сестра, живи и радуйся, мы тут сами.
я бы и не поехала, выразив соболезнование. А она попёрлась и вся теперь в восторгах, ах-ах-ах и впечатлениях от встреч. я б там умерла со скуки...
На мероприятие я её пригласила конечно, одно другому ведь не мешает, но т.к. мне работать шофёром и сопроводителем-и-гидом-переводчком в свой выходной не хочется, а хочется именно поучаствовать в меропирятии на полную катушку, и поэтому лучше, чтоб все приехали, как все нормальные люди, каждый на своей машине, то скорей всего мы поедем снова одни. А она снова ой забыла, ой так занята была. И вот так всегда с этими скучными русскоязычными) а потом что ни спросишь, ничего они не знают и нигде не были.
расстроилась конечно, но а что поделаешь. каждому - своё) Одному пляски до упаду, другому - похороны, куда и не звали.